ثقافات

على قبوركم... رواية واحدة بنهايتين

22-04-2019
ليس من الصواب تحديد سبب نجاح الأعمال الأدبية بناء على عامل واحد، بل هناك عدة عوامل ترفدُ خصوصية المنجز، وتميزه من اللغة إلى الصياغة والموضوع، ومن ثمَّ تنظيم المادة، ولعلَّ الأخيرَ هو العنصر الأساسي في ظهور المضمون بصورة جديدة، والحالُ هذه فإنَّ سبك خيوط المواد في إطار العمل الإبداعي يحتمُ وجود رؤية وبرنامج واضحين، وإلا فإنَّ كل ما يُقدَّمُ عبارة عن فوضى وتراكمات لا تجمعها السياقات ولا الخطوط التي بدونها يكون الخطاب مهلهلاً غير مُتماسكٍ. ومن الواضح أنَّ الرواية أكثر من أي جنس أدبي آخر تدعو إلى معرفة أدواتها والدراية بتقنياتها، إذ تمكنَ عدد من المبدعين توظيف التقنيات السردية بما يخدمُ مشروعهم الروائي، بحيث أنَّ هيكلية النص تعضدُ مكوناته الأُخرى، وهذا العنصر هو ما تستمدُ منه رواية "على قبوركم" للفرنسي بوريس فيان الصادرة أخيرا من مسيكلياني بترجمة وليد أحمد الفرشيشي فرادتها.
1 - 10 من 9355
set
/channels/tawabel_educ
ثقافات